Projekt

Ogólne

Profil

Literatura mniejszości narodowych » Historia » Wersja 1

Marta Niedziałkowska, 2012-09-28 14:29

1 1 Marta Niedziałkowska
h1. Literatura mniejszości narodowych
2 1 Marta Niedziałkowska
3 1 Marta Niedziałkowska
*Literatura białoruska*
4 1 Marta Niedziałkowska
5 1 Marta Niedziałkowska
N. Artymowicz, We śnie, w bólu słowa, Białystok 1979
6 1 Marta Niedziałkowska
N. Artymowicz, Łagodny czas, Lublin 1998
7 1 Marta Niedziałkowska
N. Artymowicz, poezja, J. Plutowicz, poezja, O. Kobzar, malarstwo, Bielsk Podlaski 1998
8 1 Marta Niedziałkowska
J. Czykwin, Na progu świata, Białystok 1983
9 1 Marta Niedziałkowska
J. Czykwin, Splot słoneczny, Białystok 1988
10 1 Marta Niedziałkowska
J. Czykwin, Odpoczynek przy wyschniętym źródle, Białystok 1996
11 1 Marta Niedziałkowska
J. Geniusz, Na początku było słowo, Białystok 1981
12 1 Marta Niedziałkowska
M. Hajduk, Cisz, Białystok 1988
13 1 Marta Niedziałkowska
M. Hajduk, Białowieskie opowieści, Białystok 1990
14 1 Marta Niedziałkowska
S. Janowicz, Wielkie miasto Białystok, Warszawa 1973
15 1 Marta Niedziałkowska
S. Janowicz, Zapomnieliska, Ossolineum, Wroclaw-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1978
16 1 Marta Niedziałkowska
S. Janowicz, Ściana, Olsztyn 1979
17 1 Marta Niedziałkowska
S. Janowicz, Małe dni, Warszawa 1981
18 1 Marta Niedziałkowska
S. Janowicz, Samosiej, Warszawa 1981
19 1 Marta Niedziałkowska
S. Janowicz, Trzecia pora, Bialystok 1983
20 1 Marta Niedziałkowska
S. Janowicz, Srebrny jeździec, Warszawa 1984
21 1 Marta Niedziałkowska
S. Janowicz, Białoruś, Białoruś, Warszawa 1987
22 1 Marta Niedziałkowska
S. Janowicz, Dolina pełna losu, Białystok 1993
23 1 Marta Niedziałkowska
S. Janowicz, Terra incognita: Białoruś, Białystok 1993
24 1 Marta Niedziałkowska
S. Janowicz, Listowie, Białystok 1995
25 1 Marta Niedziałkowska
S. Janowicz, Ojczystość. Białoruskie ślady i znaki, Olsztyn 2001
26 1 Marta Niedziałkowska
B. Pietruczuk, Ściernisko, 1986
27 1 Marta Niedziałkowska
M. Szachowicz, Śviataja Noć, 1980
28 1 Marta Niedziałkowska
M. Szachowicz, Woda w przetaku, Białystok 1990
29 1 Marta Niedziałkowska
M. Szachowicz, Rapsodia, Białystok 1993
30 1 Marta Niedziałkowska
W. Szwed, Wiersze wybrane, Białystok 1997
31 1 Marta Niedziałkowska
W. Szwed, Lata wiatr skrzydlaty, Białystok 2000
32 1 Marta Niedziałkowska
33 1 Marta Niedziałkowska
34 1 Marta Niedziałkowska
*Literatura kaszubska*
35 1 Marta Niedziałkowska
36 1 Marta Niedziałkowska
S. Bieszk, Sonety kaszubskie, Gdańsk 1975
37 1 Marta Niedziałkowska
M. Blichowska, Tak cicho i pięknie aż boli, Gościnno, Wejherowo 1999
38 1 Marta Niedziałkowska
A. Budzisz, Modra kraina, Warszawa 1980
39 1 Marta Niedziałkowska
Z. Bukowski, Na uboczu niebo, Gdańsk 1990
40 1 Marta Niedziałkowska
J. Drzeżdżon, W niedzielni wieczór, Gdańsk 1974
41 1 Marta Niedziałkowska
Gadki Józefa Bruskiego, Gdańsk 1975
42 1 Marta Niedziałkowska
S. Janke, Żółty kamień, Gdańsk 1998
43 1 Marta Niedziałkowska
S. Janke, Lelek, Gdańsk 2001
44 1 Marta Niedziałkowska
J. Karnowski, Wiersze pierwotne, Gdańsk 1978
45 1 Marta Niedziałkowska
A. Łajming, Gdzie jest Balbina?, Gdańsk 1974
46 1 Marta Niedziałkowska
A. Łajming, Seweryna i trzy opowiastki, Gdańsk 1993
47 1 Marta Niedziałkowska
A. Łajming, Dziecinstwo: wspomnienia, Gdynia 1997
48 1 Marta Niedziałkowska
A. Łajming, Młodość: wspomnienia, Gdańsk 1997
49 1 Marta Niedziałkowska
A. Łajming, Mój dom: wspomnienia, Gdańsk 1997
50 1 Marta Niedziałkowska
A. Łajming, Z leśnych pustków, Gdańsk 2000
51 1 Marta Niedziałkowska
A. Majkowski, Życie i przygody Remusa, Gdańsk 1964
52 1 Marta Niedziałkowska
K. Muza, Mamota, Gdańsk 1981
53 1 Marta Niedziałkowska
Z. Narski, Moje pacierze, Gdańsk 1974
54 1 Marta Niedziałkowska
Z. Narski, Zapiekła gorycz, Toruń 1993
55 1 Marta Niedziałkowska
Z. Narski, Paleta poniżeni: opowiadanie historyczne o losach Pomorskiej Ziemi, Toruń 1998
56 1 Marta Niedziałkowska
Z. Narski, Pogrom najeźdźcy, Toruń 1999
57 1 Marta Niedziałkowska
Z. Narski, Zaduma serca, Wejherowo 1999
58 1 Marta Niedziałkowska
Z. Narski, Po odrodzone szczęście: dramat współczesny, Toruń 2000
59 1 Marta Niedziałkowska
S. Okoń, Za lasem morze, Warszawa 1975
60 1 Marta Niedziałkowska
J. Piepka, Stojedna chwilka, Gdynia 1961
61 1 Marta Niedziałkowska
F. Sędzicki, Jestem Kaszubą, Warszawa 1956
62 1 Marta Niedziałkowska
Jan Staszków, Choróbsko (komedia), Gdańsk 1968
63 1 Marta Niedziałkowska
J. Trepczyk, Moja Stegna, Gdańsk 1970
64 1 Marta Niedziałkowska
J. Zbrzyca, Południca, Gdańsk 1976
65 1 Marta Niedziałkowska
66 1 Marta Niedziałkowska
*Literatura łemkowska*
67 1 Marta Niedziałkowska
68 1 Marta Niedziałkowska
R. Chomiak, Nasz łemkowski los, Nowy Sącz 1995
69 1 Marta Niedziałkowska
J. Chowaniec, Gorące lato, śmierć i winogrona, Kraków 1994
70 1 Marta Niedziałkowska
H. Duć, W modlitewnym bluźnierstwie, Nowy Sącz 1985.
71 1 Marta Niedziałkowska
O. Duć-Fajfer, Po obu stronach słowa, Gorlice-Legnica 2008
72 1 Marta Niedziałkowska
W. Graban, Twarz pośród cieni, Nowy Sącz 1984
73 1 Marta Niedziałkowska
W. Graban, На ковпаку гір – Na kołpaku gór, Kraków 1991
74 1 Marta Niedziałkowska
W. Graban Rozsypane pejzaże, Krynica 1995
75 1 Marta Niedziałkowska
W. Graban, Znaleźć równowagę duszy, Strzelce Krajeńskie 2004
76 1 Marta Niedziałkowska
S. Madzelan, Smak doli, Nowy Sącz 1986
77 1 Marta Niedziałkowska
Petro Murianka, Suchy badyl, Nowy Sącz 1983
78 1 Marta Niedziałkowska
Petro Murianka, Jak sokół wodę z kamienia, Warszawa 1989 
79 1 Marta Niedziałkowska
Petro Murianka, A Wisła dalej płynie, Krynica-Legnica 2007
80 1 Marta Niedziałkowska
S. Trochanowska, Potem, teraz, przedtem, Nowy Sącz 1984 
81 1 Marta Niedziałkowska
P. Stefanowski, Ікона. Лемківскій край/Ikona – łemkowski pejzaż, Nowy Sącz 1985
82 1 Marta Niedziałkowska
P. Stefanowski, Лемківска ікона – Łemkowski pejzaż, Warszawa 1985 
83 1 Marta Niedziałkowska
P. Stefanowski, Łem, Łemkowyna 1991 
84 1 Marta Niedziałkowska
S. Trochanowska, Potem, teraz, przedtem, Nowy Sącz 1984 
85 1 Marta Niedziałkowska
S. Trochanowska, Nie pozwól uschnąć kwiatom, Kraków 1991
86 1 Marta Niedziałkowska
S. Trochanowska, Motyle, Warszawa 1994
87 1 Marta Niedziałkowska
J. Zwoliński, Znaki czasu, Koszalin 1991
88 1 Marta Niedziałkowska
J. Zwoliński, Rapsodia dla Łemków, Кoszalin 1994
89 1 Marta Niedziałkowska
M. Źrołka, Opowieści łemkowskie, Warszawa 1998
90 1 Marta Niedziałkowska
91 1 Marta Niedziałkowska
*Literatura ormiańska*
92 1 Marta Niedziałkowska
93 1 Marta Niedziałkowska
A. Danilewicz, Z daleka widać lepiej, Kraków 1999
94 1 Marta Niedziałkowska
A. Danilewicz, Ormianie z prawego brzegu Czeremoszu..., Kraków 1994
95 1 Marta Niedziałkowska
B. Gębarski, List do starego tureckiego znajomego, Warszawa 1987
96 1 Marta Niedziałkowska
B. Gębarski, Morituri: opowieść o 1915 r., warszawa 1992
97 1 Marta Niedziałkowska
M. Przybylska, Krótkie chwile, Tarnów 1993
98 1 Marta Niedziałkowska
M. Przybylska, Karawana ze wschodu, Biały Dunajec 2002
99 1 Marta Niedziałkowska
M. Przybylska, Tropy, Kraków 2001
100 1 Marta Niedziałkowska
M. Przybylska, Wiersze, Kraków 2002
101 1 Marta Niedziałkowska
*
102 1 Marta Niedziałkowska
Literatura romska*
103 1 Marta Niedziałkowska
104 1 Marta Niedziałkowska
E. Dębicki, Teł nango boliben. Pod gołym niebem, tłum. J. Ficowski, Szczecin 1993
105 1 Marta Niedziałkowska
Z. Gierała, Cygańskie srebro (red.), Warszawa 1991
106 1 Marta Niedziałkowska
I. Kwiek, Żal, Tarnów 1995
107 1 Marta Niedziałkowska
I. Kwiek, Powrót do przeszłości, Tarnów 1997
108 1 Marta Niedziałkowska
T. Mirga, Soske kawka? Czemu tak?, Podkowa Leśna 1994
109 1 Marta Niedziałkowska
T. Mirga, Pieśni z Czarnej Góry, Podkowa Leśna 1999
110 1 Marta Niedziałkowska
J. Ficowski, Pieśni Papuszy, Wrocław 1956
111 1 Marta Niedziałkowska
Papusza, Pieśni mówione, wybór, tłum. i wstęp J. Ficowski, Łódź 1973
112 1 Marta Niedziałkowska
Papusza, Lesie, ojcze mój, Warszawa 1990
113 1 Marta Niedziałkowska
K. Parno Gierliński, Meteory, Szczecinek 2007
114 1 Marta Niedziałkowska
S. Stankiewicz, Gila Romane. Zbiorek pieśni romskich (red.), Białystok 1994
115 1 Marta Niedziałkowska
 
116 1 Marta Niedziałkowska
*Literatura tatarska*
117 1 Marta Niedziałkowska
118 1 Marta Niedziałkowska
S. Chazbijewicz, Wejście w baśń, Olsztyn 1978
119 1 Marta Niedziałkowska
S. Chazbijewicz, Czarodziejski róg chłopca, Gdańsk 1980
120 1 Marta Niedziałkowska
S. Chazbijewicz, Sen od jabłek ciężki, Lódź 1981
121 1 Marta Niedziałkowska
S. Chazbijewicz, Poezja Wschodu i Zachodu, Warszawa 1993
122 1 Marta Niedziałkowska
S. Chazbijewicz, Mistyka tatarskich kresów, Białystok 1990
123 1 Marta Niedziałkowska
S. Chazbijewicz, Hymn do Sofii, Olsztyn 2005
124 1 Marta Niedziałkowska
125 1 Marta Niedziałkowska
126 1 Marta Niedziałkowska
*Literatura ukraińska*
127 1 Marta Niedziałkowska
128 1 Marta Niedziałkowska
129 1 Marta Niedziałkowska
T. Karabowycz, Zapatrzenia, Lublin 1985
130 1 Marta Niedziałkowska
T. Karabowycz, Powrót, Białystok 1998
131 1 Marta Niedziałkowska
M. Łuczak, Kwiat czarnej paproci, Białystok 1999
132 1 Marta Niedziałkowska
M Łuczak, W kosmicznych przestworzach, Przemyśl 2008
133 1 Marta Niedziałkowska
I. Złatokudr, Barwy chwil, Warszawa 2000
134 1 Marta Niedziałkowska
I. Złatokudr, Czarnobylskiej madonnie, Kraków1995
135 1 Marta Niedziałkowska
136 1 Marta Niedziałkowska
137 1 Marta Niedziałkowska
*Literatura żydowska*
138 1 Marta Niedziałkowska
139 1 Marta Niedziałkowska
140 1 Marta Niedziałkowska
І Grin, Ze złości, Kraków 2002
141 1 Marta Niedziałkowska
E. Rajzman, Posadziłem drzewo, Warszawa 1954
142 1 Marta Niedziałkowska
E. Rajzman, Jesienne drzewo, Szczecin 1966
143 1 Marta Niedziałkowska
E. Rajzman, Spalony gołąb, Poznań 1967
144 1 Marta Niedziałkowska
E. Rajzman, Modlitwa wilka, Poznań 1979
145 1 Marta Niedziałkowska
E. Rajzman, Było kiedyś miasteczko, Szczecin 2000
146 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Mój nowy dom, Warszawa 1953
147 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Wiosna u moich drzwi, Warszawa 1955
148 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Ziemia jest dla wszystkich, Warszawa 1956
149 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Opowiadania z zabitego miasteczka, Warszawa 1956
150 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Ludzie z jamy, Warszawa 1957
151 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Nad dziwną rzeką Sombation, Warszawa 1957
152 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Rzeczy ludzkie, Katowice 1958
153 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Ulepiony z gliny, Katowice 1959
154 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Na wyspie, Katowice 1961
155 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Kij i kadzidlo, Katowice 1961
156 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Szajd-wegn, Warszawa 1961
157 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Miłość o zmierzchu, Katowice 1962
158 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Morderca musi umrzeć, Katowice 1963
159 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Dolina zielonej pszenicy, Katowice 1964
160 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Przygoda w miasteczku, Warszawa 1965
161 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Kochankowie w Sodomie, Katowice 1966
162 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Śmierć archiwariusza, Warszawa 1967
163 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Świat pełen racji, Katowice 1967
164 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Szatan w miasteczku, Warszawa 1967
165 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Skojarzeni, Warszawa 1968
166 1 Marta Niedziałkowska
K. Segal, Joanna i marynarz, Katowice 1969
167 1 Marta Niedziałkowska
A. Słucki, Ziemia jaśnieje, Warszawa 1950
168 1 Marta Niedziałkowska
A. Słucki, Słońce nasz towarzysz, Warszawa 1951
169 1 Marta Niedziałkowska
A. Słucki, Spotkania, Warszawa 1952
170 1 Marta Niedziałkowska
A. Słucki, Poranek, Warszawa 1953
171 1 Marta Niedziałkowska
A. Słucki, Życie w pieśni, Warszawa 1955
172 1 Marta Niedziałkowska
A. Słucki, Dzwony nad Wisłą, Warszawa 1958
173 1 Marta Niedziałkowska
A. Słucki, Promienie czasu, Warszawa 1959
174 1 Marta Niedziałkowska
A. Słucki, Mity na wiosnę, Warszawa 1962
175 1 Marta Niedziałkowska
A. Słucki, Aklogi i psalmodie, Warszawa 1966
176 1 Marta Niedziałkowska
A. Słucki, Biografia anioła, Warszawa 1982
177 1 Marta Niedziałkowska
J. Zonszajn, Wiersze, Warszawa 1963