Biblioteczka polonisty » Historia » Wersja 3
Wersja 2 (Marta Niedziałkowska, 2012-09-28 13:14) → Wersja 3/63 (Marta Niedziałkowska, 2012-09-28 13:28)
h1. Biblioteczka polonisty
-Stary
*Traditio Hebraica*
Stary Testament (Księga (Ksiega Rodzaju; Księga Wyjścia; Księga Ksiega Wyjscia; Ksiega Psalmów; Księga Hioba;- Ksiega Hioba;
-Księga Ksiega Koheleta; Piesn nad Piesniami; Księga Ksiega Izajasza; Księga Jeremiasza)- Ksiega Jeremiasza)
*Traditio Pagana*
Homer, Iliada, BN II 17
+Homer, Iliada+
Homer, Odyseja Odyseja, BN II 21
Wergiliusz, Eneida Eneida, ks. 1-3 i 6
Ajschylos,
+Sofokles, Sofokles, Eurypides, Antologia tragedii greckiej (tu: Ajschylos, Oresteja tragiczna – wszystkie trzy czesci, Sofokles, Król Edyp+
Edyp, Eurypides, Medea Medea)
Horacy, Piesni; Epody; List do Pizonów Pizonów, jedna satyra BN II 25 lub przekład A. Lama
Owidiusz, Metamorfozy (ksiega I)
Platon, Uczta
Plutarch, Żywoty żywoty sławnych mężów meów (jedna biografia grecka i rzymska)
-Nowy *Traditio Christiana*
Nowy Testament (Ewangelie; Dzieje Apostolskie, listy sw. Pawła do Rzymian i pierwszy do Koryntian; Apokalipsa sw. Jana)- Jana).
Św. Augustyn, Wyznania Wyznania, tłum. Z. Kubiak, Warszawa 1994 (wybór)
*Średniowiecze*
Kazania świętokrzyskie, swietokrzyskie,
Kazania gnieźnieńskie, gnieznienskie,
-przekłady Biblii- przekłady Biblii
Anonim tzw. Gall, Kronika polska
*Renesans*
Antologia poezji polsko-łacińskiej polsko-łacinskiej 1470-1543:
F. Kallimach,
M. Hussowski,
Paweł z Krosna,
J. Dantyszek,
A. Krzycki,
K. Janicjusz
J. Kochanowski
Sz. Szymonowic, Sielanki i pozostałe wiersze polskie
Ł. Górnicki,
P. Skarga,
S. Orzechowski,
A. Frycz Modrzewski, M. Kromer, M. Bielski,
M. Rej, B. Opec, J. Kochanowski
M. Rej, Rozmowa Lwa z kotem; +Krótka rozprawa+; Wizerunek Krótka rozprawa; Wizerunk własny żywota ywota człowieka poczciwego; Zwierzyniec; Figliki; Apoftegmata, Żywot Józefa; Kupiec Apoftegmata; ywot człowieka poczciwego
+A. A. Frycz Modrzewski, O poprawie Rzeczypospolitej+ Rzeczypospolitej
Ł. Górnicki, Dworzanin polski, Łukasz Górnicki, Troas
P. Skarga, Kazania sejmowe
Biernat z Lublina, Żywot Ezopa Fryga
Sebastian F. Klonowic, Roxolania. Roksolania, Flis
Sebastian F. Klonowic, Roxolania. Roksolania
Mikołaj Rej, Żywot Józefa; Kupiec
Stanisław Orzechowski, Dyjalog albo rozmowa około egzekucji Polskiej Korony – dyjalog
pierwszy i wtóry,
Wybór mów staropolskich
Marcin Kromer, Polska czyli o połoeniu, ludnosci, obyczajach, urzedach i sprawach
publicznych Królestwa Polskiego
Jan Ursinus, Modus epistolandi. O sposobie pisania listów,
*Barok*
+M. M. Sep Szarzynski+ Szarzynski
M. K. Sarbiewski, Peregrinatio terrestris. Carmina selecta. Ziemskie pielgrzymowanie, pielgrzymowanie.
Wiersze wybrane, Maciej Kazimierz Sarbiewski, O poezji doskonałej, czyli Wergiliusz i Homer
Sz. Zimorowic, Roksolanki, Dziewosłab
S. Żółkiewski, Poczatek i progres wojny moskiewskiej
+J. J. A. Morsztyn, Wybór poezji+ poezji
S. Twardowki, Dafnis drzewem bobkowym
W. Kochowski, Utwory poetyckie, Nieprónujacego próżnowania i Psalmodia polska
W. Potocki, +Wiersze wybrane+, Wiersze wybrane, Ogrodu…, Moraliów, +Transakcja Transakcja wojny chocimskiej+ chocimskiej
K. Opalinski, Satyry
+J. J. Ch. Pasek, Pamietniki+ Pamietniki
S. H. Lubomirski, Tobiasz wyzwolony
S. H. Lubomirski, Ermida
S. Twardowski, K. Twardowski,
S. Grabowiecki,
+D. Naborowski+, D. Naborowski,
S. H. Lubomirski,
Ł. Baranowicz,
Z. Morsztyn,
Ł. Opalinski,
W. Kochowski,
K. Miaskowski,
T. Prokopowicz,
J. Gawinski
Andrzej Maksymilian Fredro, Przysłowia mów potocznych, Monita politico-moralia. Przestrogi polityczno-obyczajowe
Jedrzej Kitowicz, Opis obyczajów za panowania Augusta III
*Literatura powszechna*
F. Petrarca, Sonety,
Erazm z Rotterdamu, Pochwała głupoty, Adagia, Trzy rozprawy głupoty
T. Tasso, Gofred przeł. P. Kochanowski
+Piesn Piesn o Rolandzie+ Rolandzie;
+Dzieje Dzieje Tristana i Izoldy+ Izoldy;
+F. F. Villon, Wielki testament+ testament
G. Bocaccio, Dekameron (10 nowel)
+Dante Dante Alighieri, Boska komedia+ komedia
J. Milton, Raj utracony
P. Corneille, Cyd, przeł. J. A. Morsztyn
+Molière, Molière, Tartufe, Mizantrop, Skapiec+ Skapiec,
+M. M. Cervantes, Przemyslny szlachcic Don Kichote z Manczy+ Manczy
+W. W. Shakespeare, Burza, Makbet, Hamlet, Sen nocy letniej+ letniej
+J. J. B. Racine, Fedra+ Fedra
Ludovico Ariosto, Orland szalony
Niccolo Machiavelli, Książe
+François François Rabelais, Gargantua i Pantagruel+ Pantagruel
+Michel Michel de Montaigne, Próby+ Próby
Erazm z Rotterdamu, Adagia
Erazm z Rotterdamu, Trzy rozprawy
Tomasz Morus, Utopia
Ignacy Loyola, Cwiczenia duchowne
William Szekspir, Sonety
Giambattista Marino, Adon
+Blaise Blaise Pascal, Myśli+ Mysli
+René René Descartes, Rozprawa o metodzie+ metodzie
François de La Rochefoucauld, Maksymy i rozważania moralne
+M. M. de La Fayette, Ksiena de Clèves+ Clèves
+Pedro Calderon Barca, Życie snem,+ Pedro Calderón, życie snem,
-Stary
*Traditio Hebraica*
Stary Testament (Księga (Ksiega Rodzaju; Księga Wyjścia; Księga Ksiega Wyjscia; Ksiega Psalmów; Księga Hioba;- Ksiega Hioba;
-Księga Ksiega Koheleta; Piesn nad Piesniami; Księga Ksiega Izajasza; Księga Jeremiasza)- Ksiega Jeremiasza)
*Traditio Pagana*
Homer, Iliada, BN II 17
+Homer, Iliada+
Homer, Odyseja Odyseja, BN II 21
Wergiliusz, Eneida Eneida, ks. 1-3 i 6
Ajschylos,
+Sofokles, Sofokles, Eurypides, Antologia tragedii greckiej (tu: Ajschylos, Oresteja tragiczna – wszystkie trzy czesci, Sofokles, Król Edyp+
Edyp, Eurypides, Medea Medea)
Horacy, Piesni; Epody; List do Pizonów Pizonów, jedna satyra BN II 25 lub przekład A. Lama
Owidiusz, Metamorfozy (ksiega I)
Platon, Uczta
Plutarch, Żywoty żywoty sławnych mężów meów (jedna biografia grecka i rzymska)
-Nowy *Traditio Christiana*
Nowy Testament (Ewangelie; Dzieje Apostolskie, listy sw. Pawła do Rzymian i pierwszy do Koryntian; Apokalipsa sw. Jana)- Jana).
Św. Augustyn, Wyznania Wyznania, tłum. Z. Kubiak, Warszawa 1994 (wybór)
*Średniowiecze*
Kazania świętokrzyskie, swietokrzyskie,
Kazania gnieźnieńskie, gnieznienskie,
-przekłady Biblii- przekłady Biblii
Anonim tzw. Gall, Kronika polska
*Renesans*
Antologia poezji polsko-łacińskiej polsko-łacinskiej 1470-1543:
F. Kallimach,
M. Hussowski,
Paweł z Krosna,
J. Dantyszek,
A. Krzycki,
K. Janicjusz
J. Kochanowski
Sz. Szymonowic, Sielanki i pozostałe wiersze polskie
Ł. Górnicki,
P. Skarga,
S. Orzechowski,
A. Frycz Modrzewski, M. Kromer, M. Bielski,
M. Rej, B. Opec, J. Kochanowski
M. Rej, Rozmowa Lwa z kotem; +Krótka rozprawa+; Wizerunek Krótka rozprawa; Wizerunk własny żywota ywota człowieka poczciwego; Zwierzyniec; Figliki; Apoftegmata, Żywot Józefa; Kupiec Apoftegmata; ywot człowieka poczciwego
+A. A. Frycz Modrzewski, O poprawie Rzeczypospolitej+ Rzeczypospolitej
Ł. Górnicki, Dworzanin polski, Łukasz Górnicki, Troas
P. Skarga, Kazania sejmowe
Biernat z Lublina, Żywot Ezopa Fryga
Sebastian F. Klonowic, Roxolania. Roksolania, Flis
Sebastian F. Klonowic, Roxolania. Roksolania
Mikołaj Rej, Żywot Józefa; Kupiec
Stanisław Orzechowski, Dyjalog albo rozmowa około egzekucji Polskiej Korony – dyjalog
pierwszy i wtóry,
Wybór mów staropolskich
Marcin Kromer, Polska czyli o połoeniu, ludnosci, obyczajach, urzedach i sprawach
publicznych Królestwa Polskiego
Jan Ursinus, Modus epistolandi. O sposobie pisania listów,
*Barok*
+M. M. Sep Szarzynski+ Szarzynski
M. K. Sarbiewski, Peregrinatio terrestris. Carmina selecta. Ziemskie pielgrzymowanie, pielgrzymowanie.
Wiersze wybrane, Maciej Kazimierz Sarbiewski, O poezji doskonałej, czyli Wergiliusz i Homer
Sz. Zimorowic, Roksolanki, Dziewosłab
S. Żółkiewski, Poczatek i progres wojny moskiewskiej
+J. J. A. Morsztyn, Wybór poezji+ poezji
S. Twardowki, Dafnis drzewem bobkowym
W. Kochowski, Utwory poetyckie, Nieprónujacego próżnowania i Psalmodia polska
W. Potocki, +Wiersze wybrane+, Wiersze wybrane, Ogrodu…, Moraliów, +Transakcja Transakcja wojny chocimskiej+ chocimskiej
K. Opalinski, Satyry
+J. J. Ch. Pasek, Pamietniki+ Pamietniki
S. H. Lubomirski, Tobiasz wyzwolony
S. H. Lubomirski, Ermida
S. Twardowski, K. Twardowski,
S. Grabowiecki,
+D. Naborowski+, D. Naborowski,
S. H. Lubomirski,
Ł. Baranowicz,
Z. Morsztyn,
Ł. Opalinski,
W. Kochowski,
K. Miaskowski,
T. Prokopowicz,
J. Gawinski
Andrzej Maksymilian Fredro, Przysłowia mów potocznych, Monita politico-moralia. Przestrogi polityczno-obyczajowe
Jedrzej Kitowicz, Opis obyczajów za panowania Augusta III
*Literatura powszechna*
F. Petrarca, Sonety,
Erazm z Rotterdamu, Pochwała głupoty, Adagia, Trzy rozprawy głupoty
T. Tasso, Gofred przeł. P. Kochanowski
+Piesn Piesn o Rolandzie+ Rolandzie;
+Dzieje Dzieje Tristana i Izoldy+ Izoldy;
+F. F. Villon, Wielki testament+ testament
G. Bocaccio, Dekameron (10 nowel)
+Dante Dante Alighieri, Boska komedia+ komedia
J. Milton, Raj utracony
P. Corneille, Cyd, przeł. J. A. Morsztyn
+Molière, Molière, Tartufe, Mizantrop, Skapiec+ Skapiec,
+M. M. Cervantes, Przemyslny szlachcic Don Kichote z Manczy+ Manczy
+W. W. Shakespeare, Burza, Makbet, Hamlet, Sen nocy letniej+ letniej
+J. J. B. Racine, Fedra+ Fedra
Ludovico Ariosto, Orland szalony
Niccolo Machiavelli, Książe
+François François Rabelais, Gargantua i Pantagruel+ Pantagruel
+Michel Michel de Montaigne, Próby+ Próby
Erazm z Rotterdamu, Adagia
Erazm z Rotterdamu, Trzy rozprawy
Tomasz Morus, Utopia
Ignacy Loyola, Cwiczenia duchowne
William Szekspir, Sonety
Giambattista Marino, Adon
+Blaise Blaise Pascal, Myśli+ Mysli
+René René Descartes, Rozprawa o metodzie+ metodzie
François de La Rochefoucauld, Maksymy i rozważania moralne
+M. M. de La Fayette, Ksiena de Clèves+ Clèves
+Pedro Calderon Barca, Życie snem,+ Pedro Calderón, życie snem,