Projekt

Ogólne

Profil

Edytuj Historia

Szczegółowy opis cyklu życia utworu »

Przygotowanie skanów » Historia » Wersja 8

Monika Sałach, 2026-09-04 15:21

1 1 Monika Sałach 
h1. Przygotowanie skanów
2 2 Monika Sałach 





    3
    2
    Monika Sałach
    
h2. Wstęp





    4
    2
    Monika Sałach
    





    5
    2
    Monika Sałach
    
Skany załadowane na platformę sa przetwarzane na tekst automatycznie z wykorzystaniem oprogramowania OCR (Optical Character Recognition). Aby zminimalizować błędy rozpoznawania znaków i osiągnąć jak najlepszą jakość wczytanego tekstu skany musza spełniać kilka warunków:





    6
    2
    Monika Sałach
    
* Pliki są w formacie JPG lub PNG





    7
    2
    Monika Sałach
    
* Każdy plik zawiera jedną stronę książki





    8
    2
    Monika Sałach
    
* Obrazki w plikach sa tak przycięte, żeby była widoczna tylko strona książki bez fragmentów innych stron lub tła





    9
    2
    Monika Sałach
    
* Nazwy plików zawierają tylko kolejne liczby (nie musza odpowiadać numerom stron) z dodanymi wiodącymi zerami, aby każda nazwa zawierała tyle samo cyfr. Np. dla książki o ponad 100 stronach pliki powinny nosić nazwy 000.jpg, 001.jpg, 002.jpg, ..., 010.jpg, 011.jpg itd.





    10
    2
    Monika Sałach
    





    11
    2
    Monika Sałach
    
Dodatkowo, zarówno dla potrzeb OCR, jak i pracujących na tekstach osób redagujących, wskazane jest żeby skany miały jak najlepszą jakość, tzn. aby miały odpowiednią rozdzielczość, jak największy kontrast, jasne tło i mało zanieczyszczeń.





    12
    2
    Monika Sałach
    





    13
    2
    Monika Sałach
    
h2. Skany z Wolnych Lektur





    14
    2
    Monika Sałach
    





    15
    2
    Monika Sałach
    
Obrazy zapisane przez nasz firmowy skaner najczęściej mają wygląd podobny do takiego:





    16
    2
    Monika Sałach
    





    17
    3
    Monika Sałach
    
!011_org.jpg!





    18
    2
    Monika Sałach
    





    19
    2
    Monika Sałach
    
podczas gdy do dalszego przetwarzania powinny wyglądać tak:





    20
    2
    Monika Sałach
    





    21
    3
    Monika Sałach
    
!011.jpg!





    22
    4
    Monika Sałach
    





    23
    7
    Monika Sałach
    
Bezpłatnym narzędziem do obróbki zdjęć pozwalającym w miare prosty sposób przyciąć, obrócić i poprawić jakość skanów jest aplikacji Darktable: [[Instrukcja obróbki skanów w Darktable]]





    24
    6
    Monika Sałach
    





    25
    6
    Monika Sałach
    
h2. Skany z innych źródeł





    26
    6
    Monika Sałach
    





    27
    8
    Monika Sałach
    
Skany pochodzące z innych źródeł moga być w postaci dokumentów (DOC, PDF) lub plików DJVU - pojedynczego pliku zawierającego skany wszystkich stron książki. Aby wygenerować pojedyncze pliki ze skanami użyj jednej z poniższych metod:





    28
    6
    Monika Sałach
    
* [[Skany z dokumentów]]





    29
    8
    Monika Sałach
    
* Aby podzielić plik DJVU na pliki ze skanami pojedynczych stron użyj narzędzia online ze strony https://convertio.co/djvu-jpg. 





    30
    6
    Monika Sałach
    





    31
    6
    Monika Sałach
    
h2. Ujednolicenie nazw plików





    32
    6
    Monika Sałach
    





    33
    6
    Monika Sałach
    
Dla poprawnego działania mechanizmu OCR, tzn. przetwarzania stron w odpowiedniej kolejności, jak i dla zachowania standardów nazewnictwa, zmień odpowiednio nazwy plików używając instrukcji [[Zmiany nazw plików]].