Dodawanie utworu do katalogu » Historia » Wersja 3
Wersja 2 (Monika Sałach, 2026-09-01 15:26) → Wersja 3/5 (Monika Sałach, 2026-09-03 14:42)
h1. Dodawanie utworu do katalogu
h2. Wprowadzenie Katalog
Każdy utwór opublikowany na portalu Wolnych Lektur, jak również utwory przygotowywane do publikacji, planowane, lub z jakiegokolwiek innego powodu znajdujące się w obszarze zainteresowań Wolnych Lektur, powinny zostać dodane do katalogu poprzez platformę administracyjną https://redakcja.wolnelektury.pl/admin. W momencie podjęcia decyzji o rozpoczęciu procesu redakcyjnego, odpowiedni rekord dla danej książki na platformie redakcyjnej będzie automatycznie utworzony.
Przy dodawaniu książek do katalogu istotne jest przestrzeganie pewnych reguł i standardów, aby uniknąć duplikowania danych i zachować spójność nazewnictwa. Poniżej opisany proces przedstawia wszystkie kroki służące dodaniu utworu do katalogu oraz obowiązujące zasady.
h2. Proces
1. Wejdź na stronę https://redakcja.wolnelektury.pl/admin/ i wybierz opcję Catalogue – Książki bądź użyj bezpośredniego linku https://redakcja.wolnelektury.pl/admin/catalogue/book/
!admin-ksiazki.png!
2. Sprawdź czy dany utwór nie jest jeszcze dodany wyszukując po tytule i/lub autorze.
3. Kliknij przycisk „Dodaj książka”
!admin-dodaj_ksiazke.png!
4. Wpisz tytuł *wg poniższych zasad*:
* Dla pojedynczych utworów: „tytuł”, np. _Ania z Zielonego Wzgórza_
* Dla zbioru utworów: „tytuł (tom)” , np. _Gdziekolwiek ziemia (tom)_
* Dla utworów ze zbioru: „tytuł”, np. _Ekloga czwarta_
* Dla utworów bez tytułu ze zbioru - początkowy fragment w nawiasach kwadratowych: „[początkowy fragment…]”, np. _[Jeżeli się nie zrozumiemy…]_
5. Wybierz autora i tłumaczy
* Zacznij wpisywać imię lub nazwisko autora / tłumacza w pole. Wybierz z listy jeśli zostanie odnalezione.
!admin-autor.png!
* Jeśli autor / tłumacz nie został znaleziony,
!admin-brak-autora.png!
naciśnij przycisk + , w nowym oknie wpisz dane osoby i naciśnij „Zapisz”
!admin-nowy-autor.png!
6. Popraw slug wg następujących zasad:
* Poszczególne słowa oddzielane są myślnikiem,
* Spacje i znaki specjalne zastępowane są myślnikiem,
* Polskie litery są zastępowane ich odpowiednikami w alfabecie łacińskim,
* Slug zawsze zaczyna się od nazwiska autora, nie wpisuje się imienia, chyba, że jest potrzebne do rozróżnienia autorów o tym samym nazwisku,
* W slugu używamy całego tytułu.
Slug jest sformatowany jako:
• Dla pojedynczych utworów: „nazwisko_autora-tytuł”, np. _montgomery-ania-z-zielonego-wzgorza_
• Dla zbioru utworów: „nazwisko_autora-tytuł_zbioru”, np. _borowski-gdziekolwiek-ziemia_
• Dla utworów ze zbioru: „nazwisko_autora-tytuł_zbioru-tytuł_utworu”, np. _borowski-gdziekolwiek-ziemia-ekloga-czwarta _
• Dla utworów bez tytułu ze zbioru: „nazwisko_autora-tytuł_zbioru-początek_utworu” (początek utworu ten sam, co w tytule), np. _borowski-imiona-nurtu-jeżeli-się-nie-zrozumiemy_
!vadmin-slug.png!
7. Dodaj “Book source” – adres galerii skanów
* Dla pojedynczych (nie w tomie), nowych utworów lub całych tomów wybierz przycisk + w nowym oknie wpisz slug I naciśnij Zapisz.
* Dla utworów z tomu wybierz nazwę tomu z listy rozwijanej (wpisując szybko pierwsze litery nazwiska lub tytułu)
8. Naciśnij „Zapisz i kontynuuj edycję”
h2. Ciąg dalszy Skany
Jeśli nie jest planowane rozpoczęcie redakcji danego utworu, proces omże się 1. Naciśnij przycisk „Pokaż na stronie” na górze strony. Zostaniesz przeniesiona / przeniesiony na stronę https://redakcja.wolnelektury.pl/catalogue/book/slug_książki.
2. Na ekranie powinien być widoczny tytuł, autor i źródło. Kliknij link „Załaduj skany”.
3. Kliknij „Dodaj pliki”, zaznacz w tym miejscu zakończyć, zostawiając rekord wyłącznie w katalogu.
oknie menadżera plików wszystkie skany i naciśnij „Open”.
4. Po powrocie do poprzedniego okna kliknij „Zacznij wysyłać”.
Jeśli są przygotowane skany książki przy wysyłaniu nastąpi błąd, to można naciśnij „Anuluj” (pliki zostaną usunięte), dodaj te brakujące pliki (znajdą się na końcu listy plików) i wyślij je w tej chwili dodać - instrukcja jeszcze raz.
5. Wróć na poprzednią stronę i odświeżaj ją, aż zniknie komunikat o generowaniu podglądu i przycisk „Utwórz tekst książki” będzie aktywny.
6. Tekst znajduje się [[tutaj]]. Instrukcja zawiera również opis dodawania książki już na platformie.
7. Kliknij na tab „Posumowanie” i link „Przejdź do platformy redakcyjnej, zarówno ze skanami jak strony książki”.
8. Wpisz ten sam slug, który był poprzednio używany i gotowym tekstem książki.
kliknij „Zapisz”.
h2. Tekst jest gotowy do edycji.
h2. Wprowadzenie Katalog
Każdy utwór opublikowany na portalu Wolnych Lektur, jak również utwory przygotowywane do publikacji, planowane, lub z jakiegokolwiek innego powodu znajdujące się w obszarze zainteresowań Wolnych Lektur, powinny zostać dodane do katalogu poprzez platformę administracyjną https://redakcja.wolnelektury.pl/admin. W momencie podjęcia decyzji o rozpoczęciu procesu redakcyjnego, odpowiedni rekord dla danej książki na platformie redakcyjnej będzie automatycznie utworzony.
Przy dodawaniu książek do katalogu istotne jest przestrzeganie pewnych reguł i standardów, aby uniknąć duplikowania danych i zachować spójność nazewnictwa. Poniżej opisany proces przedstawia wszystkie kroki służące dodaniu utworu do katalogu oraz obowiązujące zasady.
h2. Proces
1. Wejdź na stronę https://redakcja.wolnelektury.pl/admin/ i wybierz opcję Catalogue – Książki bądź użyj bezpośredniego linku https://redakcja.wolnelektury.pl/admin/catalogue/book/
!admin-ksiazki.png!
2. Sprawdź czy dany utwór nie jest jeszcze dodany wyszukując po tytule i/lub autorze.
3. Kliknij przycisk „Dodaj książka”
!admin-dodaj_ksiazke.png!
4. Wpisz tytuł *wg poniższych zasad*:
* Dla pojedynczych utworów: „tytuł”, np. _Ania z Zielonego Wzgórza_
* Dla zbioru utworów: „tytuł (tom)” , np. _Gdziekolwiek ziemia (tom)_
* Dla utworów ze zbioru: „tytuł”, np. _Ekloga czwarta_
* Dla utworów bez tytułu ze zbioru - początkowy fragment w nawiasach kwadratowych: „[początkowy fragment…]”, np. _[Jeżeli się nie zrozumiemy…]_
5. Wybierz autora i tłumaczy
* Zacznij wpisywać imię lub nazwisko autora / tłumacza w pole. Wybierz z listy jeśli zostanie odnalezione.
!admin-autor.png!
* Jeśli autor / tłumacz nie został znaleziony,
!admin-brak-autora.png!
naciśnij przycisk + , w nowym oknie wpisz dane osoby i naciśnij „Zapisz”
!admin-nowy-autor.png!
6. Popraw slug wg następujących zasad:
* Poszczególne słowa oddzielane są myślnikiem,
* Spacje i znaki specjalne zastępowane są myślnikiem,
* Polskie litery są zastępowane ich odpowiednikami w alfabecie łacińskim,
* Slug zawsze zaczyna się od nazwiska autora, nie wpisuje się imienia, chyba, że jest potrzebne do rozróżnienia autorów o tym samym nazwisku,
* W slugu używamy całego tytułu.
Slug jest sformatowany jako:
• Dla pojedynczych utworów: „nazwisko_autora-tytuł”, np. _montgomery-ania-z-zielonego-wzgorza_
• Dla zbioru utworów: „nazwisko_autora-tytuł_zbioru”, np. _borowski-gdziekolwiek-ziemia_
• Dla utworów ze zbioru: „nazwisko_autora-tytuł_zbioru-tytuł_utworu”, np. _borowski-gdziekolwiek-ziemia-ekloga-czwarta _
• Dla utworów bez tytułu ze zbioru: „nazwisko_autora-tytuł_zbioru-początek_utworu” (początek utworu ten sam, co w tytule), np. _borowski-imiona-nurtu-jeżeli-się-nie-zrozumiemy_
!vadmin-slug.png!
7. Dodaj “Book source” – adres galerii skanów
* Dla pojedynczych (nie w tomie), nowych utworów lub całych tomów wybierz przycisk + w nowym oknie wpisz slug I naciśnij Zapisz.
* Dla utworów z tomu wybierz nazwę tomu z listy rozwijanej (wpisując szybko pierwsze litery nazwiska lub tytułu)
8. Naciśnij „Zapisz i kontynuuj edycję”
h2. Ciąg dalszy Skany
Jeśli nie jest planowane rozpoczęcie redakcji danego utworu, proces omże się 1. Naciśnij przycisk „Pokaż na stronie” na górze strony. Zostaniesz przeniesiona / przeniesiony na stronę https://redakcja.wolnelektury.pl/catalogue/book/slug_książki.
2. Na ekranie powinien być widoczny tytuł, autor i źródło. Kliknij link „Załaduj skany”.
3. Kliknij „Dodaj pliki”, zaznacz w tym miejscu zakończyć, zostawiając rekord wyłącznie w katalogu.
oknie menadżera plików wszystkie skany i naciśnij „Open”.
4. Po powrocie do poprzedniego okna kliknij „Zacznij wysyłać”.
Jeśli są przygotowane skany książki przy wysyłaniu nastąpi błąd, to można naciśnij „Anuluj” (pliki zostaną usunięte), dodaj te brakujące pliki (znajdą się na końcu listy plików) i wyślij je w tej chwili dodać - instrukcja jeszcze raz.
5. Wróć na poprzednią stronę i odświeżaj ją, aż zniknie komunikat o generowaniu podglądu i przycisk „Utwórz tekst książki” będzie aktywny.
6. Tekst znajduje się [[tutaj]]. Instrukcja zawiera również opis dodawania książki już na platformie.
7. Kliknij na tab „Posumowanie” i link „Przejdź do platformy redakcyjnej, zarówno ze skanami jak strony książki”.
8. Wpisz ten sam slug, który był poprzednio używany i gotowym tekstem książki.
kliknij „Zapisz”.
h2. Tekst jest gotowy do edycji.