Projekt

Ogólne

Profil

Edytuj Historia

Szczegółowy opis cyklu życia utworu »

Wygenerowanie książki na platformie » Historia » Wersja 3

Monika Sałach, 2026-09-04 12:32

1 1 Monika Sałach 
h1. Wygenerowanie książki na platformie
2 1 Monika Sałach 





    3
    2
    Monika Sałach
    
h2. Wstęp





    4
    2
    Monika Sałach
    





    5
    2
    Monika Sałach
    
Dodanie do katalogu rekordu opisującego utwór nie udostępnia go automatycznie na platformie redakcyjnej do edycji i publikacji. Do wygenerowania wstępnej wersji książki potrzebne sa skany oryginału lub gotowy tekst. 





    6
    2
    Monika Sałach
    





    7
    2
    Monika Sałach
    
Skany załądowane na platformę sa przetwarzane na tekst automatycznie z wykorzystaniem oprogramowania OCR (Optical Character Recognition). Aby zminimalizować błędy rozpoznawania znaków i osiągnąć jak najlepszą jakość wczytanego tekstu skany musza spełniać kilka warunków:





    8
    2
    Monika Sałach
    
# Pliki są w formacie JPG lub PNG 





    9
    2
    Monika Sałach
    
# Każdy plik zawiera jedną stronę książki





    10
    2
    Monika Sałach
    
# Obrazki w plikach sa tak przycięte, żeby była widoczna tylko strona książki bez fragmentów innych stron lub tła 





    11
    2
    Monika Sałach
    
# Nazwy plików zawierają tylko kolejne liczby (nie musza odpowiadać numerom stron) z dodanymi wiodącymi zerami, aby każda nazwa zawierała tyle samo cyfr. Np. dla książki o ponad 100 stronach pliki powinny nosić nazwy 000.jpg, 001.jpg, 002.jpg, ..., 010.jpg, 011.jpg itd.





    12
    2
    Monika Sałach
    





    13
    2
    Monika Sałach
    
Szczegółowy opis przygotowywania skanów znajduje się w instrukcji https://redmine.wolnelektury.pl/projects/wl-publikacje/wiki/Przygotowanie_skanów.





    14
    2
    Monika Sałach
    





    15
    2
    Monika Sałach
    
Poniższe kroki opisują proces dodania książki na platformę redakcyjną.





    16
    2
    Monika Sałach
    





    17
    2
    Monika Sałach
    
h2. Ustawienie źródła skanów





    18
    2
    Monika Sałach
    





    19
    2
    Monika Sałach
    
1.	Wejdź na stronę https://redakcja.wolnelektury.pl/admin/ i wybierz opcję Catalogue – Książki bądź użyj bezpośredniego linku https://redakcja.wolnelektury.pl/admin/catalogue/book/. Odszukaj w katalogu książkę, która chcesz dodać na platformę redakcyjną.





    20
    2
    Monika Sałach
    





    21
    2
    Monika Sałach
    
2.	Dodaj “Book source” – adres galerii skanów





    22
    2
    Monika Sałach
    





    23
    3
    Monika Sałach
    
A.  Dla pojedynczych (nie w tomie), nowych utworów lub całych tomów wybierz przycisk + 





    24
    3
    Monika Sałach
    
!image013.png!





    25
    1
    Monika Sałach
    





    26
    3
    Monika Sałach
    
w nowym oknie wpisz _slug_ i naciśnij *Zapisz*.





    27
    3
    Monika Sałach
    
!image015.png!





    28
    1
    Monika Sałach
    





    29
    3
    Monika Sałach
    
Pola _"PAGE START" i "PAGE END"_ pozostaw puste.





    30
    1
    Monika Sałach
    





    31
    3
    Monika Sałach
    
B. Dla utworów z tomu wybierz nazwę tomu z listy rozwijanej (wpisując szybko pierwsze litery nazwiska lub tytułu)





    32
    3
    Monika Sałach
    
!image017.png!





    33
    2
    Monika Sałach
    





    34
    3
    Monika Sałach
    
W pole _"PAGE START"_ wpisz od którego skanu zaczyna się w tomie dany utwór (jest to numer kolejny skanu, nie numer z nazwy pliku). Podobnie w pole _"PAGE END"_  wpisz numer ostatniego skanu z utworem.





    35
    3
    Monika Sałach
    
Jeśli chcesz, aby na platformie redakcyjnej dl danego utworu wyświetlała się np. też strona tytułowa całego tomu, to w ten sam sposób dodaj kolejne źródło i podaj odpowiednie numery skanów.





    36
    3
    Monika Sałach
    





    37
    3
    Monika Sałach
    
3.	Naciśnij „Zapisz i kontynuuj edycję”





    38
    1
    Monika Sałach
    
 





    39
    3
    Monika Sałach
    
!image019.png!





    40
    2
    Monika Sałach
    





    41
    3
    Monika Sałach
    
h2. Wygenerowanie ksiąki ze skanów i dodanie jej do platformy edycyjnej.





    42
    2
    Monika Sałach
    





    43
    3
    Monika Sałach
    
1.	Naciśnij przycisk „Pokaż na stronie” na górze strony. Zostaniesz przeniesiona / przeniesiony na stronę https://redakcja.wolnelektury.pl/catalogue/book/<slug_książki>.





    44
    2
    Monika Sałach
    





    45
    3
    Monika Sałach
    
!image021.png!





    46
    2
    Monika Sałach
    





    47
    2
    Monika Sałach
    
2.	Na ekranie powinien być widoczny tytuł, autor i źródło. Kliknij link „Załaduj skany”. 





    48
    2
    Monika Sałach
    
 





    49
    3
    Monika Sałach
    
!image023.png!





    50
    1
    Monika Sałach
    





    51
    2
    Monika Sałach
    
3.	Kliknij „Dodaj pliki”, zaznacz w oknie menadżera plików wszystkie skany i naciśnij „Open”.





    52
    1
    Monika Sałach
    





    53
    1
    Monika Sałach
    
4.	Po powrocie do poprzedniego okna kliknij „Zacznij wysyłać”.





    54
    1
    Monika Sałach
    
 





    55
    3
    Monika Sałach
    
!image027.png!





    56
    1
    Monika Sałach
    





    57
    2
    Monika Sałach
    
Jeśli przy wysyłaniu nastąpi błąd, to naciśnij „Anuluj” (pliki zostaną usunięte), dodaj te brakujące pliki (znajdą się na końcu listy plików) i wyślij je jeszcze raz.  





    58
    1
    Monika Sałach
    





    59
    3
    Monika Sałach
    
!image029.png!





    60
    1
    Monika Sałach
    
 





    61
    3
    Monika Sałach
    
5.	Wróć na poprzednią stronę i odświeżaj ją, aż zniknie komunikat o generowaniu podglądu i przycisk „Utwórz tekst książki” będzie aktywny. Naciśnij przycisk.





    62
    2
    Monika Sałach
    





    63
    3
    Monika Sałach
    
!image031.png!





    64
    2
    Monika Sałach
    
 





    65
    3
    Monika Sałach
    
+Utwór jest w tej chwili dostępny na platformie.+





    66
    2
    Monika Sałach
    





    67
    3
    Monika Sałach
    
6.	Kliknij na tab „Posumowanie” i link „Przejdź do strony książki”. 





    68
    3
    Monika Sałach
    





    69
    3
    Monika Sałach
    
7.	Wpisz ten sam slug, który był poprzednio używany i kliknij „Zapisz”.





    70
    3
    Monika Sałach
    





    71
    3
    Monika Sałach
    
!image035.png!





    72
    2
    Monika Sałach
    
 





    73
    3
    Monika Sałach
    
+*Tekst jest gotowy do edycji.*+ Podstawowe metadane zostały wypełnione.





    74
    2
    Monika Sałach
    





    75
    3
    Monika Sałach
    





    76
    3
    Monika Sałach
    
UWAGA!





    77
    3
    Monika Sałach
    
Jeśli utwór nie posiada skanów, najprostszym obejściem jest dodanie jako skanu pojedynczego pliku JPG z pustym obrazkiem. Wygenerowany na platformie utwór nie powinien mieć żadnego tekstu, można wtedy wkleić tekst pobrany z innych źródeł.